ongane hear; smell; feel

Part of Speech v
    • hear; smell; feel
    • harem [Bislama]
      • body
    • Comparison Meaning FEEL [1079] ; HEAR [1408] ; SMELL [2124]
      Gloss hear
      • Example 640:
        kom ongane ka ti wee swa ti minyes a wee, we tuwu kyun
        ko
        2sg
        -m
        -REAL
        ongane
        hear
        ka
        MOD
        t-
        PAST-
        i
        cop
        wee
        fruit
        swa
        one
        ti
        PAST
        minyes
        different
        a
        and
        wee,
        fruit
        we
        fruit
        tuwu
        bush.nut
        kyun
        just
        it tastes like a different fruit, but it's just the tuwu fruit.
      • Example 641:
        yam kii kii mwe gete vyan te mwe ongane ka wa lingi san kekei
        ya
        3pl
        -m
        -REAL
        kii
        dig
        kii
        dig
        mwe
        REAL
        ge
        like
        -te
        -dem.MD
        vyan
        go
        te
        DISC
        mwe
        REAL
        ongane
        hear
        ka
        MOD
        wa
        POT
        lingi
        put
        san
        3sg.poss
        kekei
        baby
        they were digging on and on, then she felt that she would give birth to her baby
      • Example 665:
        Kinyem esi ma gete te kinyem du, kinyem ongane ma sanga kyun a kinyem yung du
        Kinyem
        1pl.EX
        esi
        see
        ma
        REAL
        ge
        be.like
        -te
        -dem.MD
        te
        DISC
        kinyem
        1pl.EX
        du,
        stay
        kinyem
        1pl.EX
        ongane
        hear
        ma
        REAL
        sanga
        bad
        kyun
        just
        a
        but
        kinyem
        1pl.EX
        yung
        quiet
        du
        stay
        We see it like this, but we stay, we feel bad, but we just stay quiet.
      • Example 699:
        temweli myane san tuutu vyaven yem ongane koliran te
        temeli
        child
        myane
        with
        san
        3sg.poss
        tuutu
        grandparent
        vyaven
        woman
        ye
        3D
        -m
        -REAL
        ongane
        hear
        kolir
        sing
        -an
        -NM
        te
        DISC
        the boy and his grandmother heard the singing and