saka [assertion marker, negative]

Part of Speech tam
    • [assertion marker, negative]
      • Gloss $asr.neg
      • Example 128:
        kop kaane tóó saka kon kamerane
        ko=p
        2sg=POT
        kaane
        bend
        tóó
        wild.cane
        saka
        neg.MOD.rel
        ko=n
        2sg=neg.POT
        kamerane
        break
        bend the wild cane, don't break it
        bae yu benem wael ken, bae yu no brekem [Bislama]
      • Example 250:
        yam oko mwes kyun saka yan kyu rapa
        ya=m
        3pl=REAL
        oko
        walk
        mwes
        res.NOTHING
        kyun
        just
        saka
        MOD.neg
        ya=n
        3pl=neg.REAL
        kyu
        surround
        rapa
        shoe
        They walk around barefoot, they don't wear shoes.
        oli wokbaot nating, oli no karem raba [Bislama]