anona Annona. This term refers to plants belonging to the Annonaceae [...]

• • Annona. This term refers to plants belonging to the Annonaceae family and can be used to refer to both the annona tree as well as its fruit. The fruit is an aggregate fruit, meaning that it is produced by the fusion of the ovaries of multiple flowers. This results in a single larger fruit. It is similar to the fruit known as <papause>. It is edible and has an abundance of seeds. It is grown in the Almoloya and Tierra Grande regions in the months of June and July.
  • La anona. Este término se refiere a plantas de la familia Annonaceae y se puede utilizar para referirse tanto al árbol que produce la fruta conocida como anona como a su fruto. El fruto es de tipo compuesto, es decir que es el producto de la fusión de los ovarios de varias flores. Es similar al papause, comestible y con mucha semilla, y se produce en las zonas húmedas de Almoloya y Tierra Grande en junio y julio. [Spanish]
  • Guendabidxu. Nuu chupa nezani, tobini lá guendabidxu, nambooloni. Ne xtobini lá guendabidxu ique bere, má nabiuxe. Rinda' naxhicani ne nanixecani. Ora napa xcuidi biduyu ruyaacabeni laaca' siado', casi zibanica', ti gusabaca' ca mani'di'. Nabé ricáni ra nuu yu nagudxa, casi lu guidxi Almoloya ne Tierra Grande. Yagadi' rudiini cuananaxhi lu beeu san Juan ne santiaagu'. [Diidxazá]