yaga bramboyan Name for the species <Delonix regia>, a decorative tree not [...]

• • Name for the species <Delonix regia>, a decorative tree not native to Mexico. It reaches a height of 7 meters. It has striking red flowers and brown pods similar to those of the <huaje> but very long and wide.
  • El framboyán. Se conoce con este nombre a <Delonix regia>. Árbol no nativo de México, ornamental, que alcanza una altura de 7 metros. Sus flores son rojas y muy vistosas. Sus frutos son vainas de color café similares a las del huaje pero muy largas y anchas. [Spanish]
  • Yagadi' risoo bia' gadxe metru, ribeeni ti guie' naxiñá' ne ribeeni ti xca casi bichuga xti' la'. [Diidxazá]

  Taxa	<Delonix regia>

  • • Example 330:
      

      sihuaani neza luguiaa ne ribeeni guie' xiñà ribeeni guie' xiñà ne nápani biidxi huiini, ne biidxi huiini stìni nuu ndaani vaina huiini stì ne yaga sooni ne naroobani qui riquiiñedicabeni, de lujusini

      it is standing by the market, and it produces red flowers it produces red flowers and it has small seeds, and its small seeds are contained inside a seed pod, and it is a tall and large tree it has no uses, it is ornamental

      está plantado por el mercado y da flores rojas da flores rojas y tiene semillitas y sus semillitas están dentro de su vainita y es un árbol alto y grande no lo usan, sólo es de lujo [Spanish]

      
      View file (1.3MB, audio/mpeg)