guiichi ndani Name for the species <Acacia picachensis>, an abundant tree that [...]

• • Name for the species <Acacia picachensis>, an abundant tree that reaches a height of 7 meters. Its flower is yellow, and its fruit is a flat, brown pod. The wood of the tree is appreciated for its reddish color and is used in the construction of posts. It is also used as firewood because even when recently cut it catches fire easily.
  • Con este nombre se reconocen los árboles de <Acacia picachensis>, especie abundante que alcanza una altura de 7 metros. Su fruto es una vaina plana de color café. La flor es amarilla. La madera se considera bonita por su color rojo. Se usa para hacer postes y también como leña pues aunque esté viva la madera, prende fuego fácilmente. [Spanish]
  • Yagadi' risooni bia' gadxe metru. Nabé nuuni. Xcáni naca ti bichuga café nalapa'. Rudiini ti guie' naguchi. Nabé sicarú yaga xiñá' xtini. Laani riquiiñeni sica yagañee, ne laaca riguucabeni xadé ti nagueenda raze beleni neca nayaani. [Diidxazá]

  Taxa	<Acacia picachensis>

  • • Example 78:
      

      guiichi ndani, ti yaga naguidxi la? ne nasooni bia' chii bia' ne xhabaladini la? color naxiña', naxiña' casi color café ne rapani guiichi casi chumaga ne ladxido'ni ca la? color café también ne naguidxi, riquiiñeni para poste, para yaga xade, para buu para, ne bandaga huiini stìni nalase' casi xhaga la

      the guiichi ndani is a sturdy tree and it can grow as high as ten meters, and its bark is red, red, almost brown it has thorns like the chumaga And its pulp is brown in color too and dense, it is used for posts, as firewood, for coal, and its little leaves are thin like the xhaga la

      el guiichi ndani es un árbol macizo y mide altura diez metros, y su corteza es color rojo, rojo como café y tiene espinas como el chumaga y su pulpa es de color café también y es macizo, se utiliza para poste, para leña de comal, para carbón y su hojita es delgada como el cascalote [Spanish]

      
      View file (1.8MB, audio/mpeg)