la'sa' yu This term is used to refer to at least six species of herbs that [...]

Part of Speech	s
PDLMA	la7sa yu
Speaker	{JLC,VP,RLC10,CS12}

• • This term is used to refer to at least six species of herbs that grow near rivers. In the past, they were believed to have medicinal properties to treat inflammation and congestion. <Melochia tomentosa> and <Melochia pyramidata>, both of the Sterculiaceae family, are abundant herbs with purple flowers that reach a height of 1 meter. <Melochia tomentosa> is also known as <la'sa yu moradu>. The name <la'sa yu> also refers to species of the genus <Corchorus> of the Tiliaceae family. These reach a height of 30 centimeters or more and produce yellow flowers and green or reddish fruit. <Turnera ulmifolia> of the Turneraceae family is scarce and reaches a height of 40 centimeters. It produces yellowish-white flowers and a small, green, egg-shaped fruit. Lastly, this term also applies to a scarce species of the genus <Ditaxis> of the Euphorbiaceae family that reaches a height of 30 centimeters and produces white flowers and green fruit.
  • El malvavisco. Con este término se designa a por lo menos seis especies de hierbas que crecen cerca de los ríos. Se reporta que anteriormente se les atribuían propiedades curativas en contra de la inflamación y la constipación. <Melochia tomentosa> y <Melochia pyramidata> de la familia Sterculiaceae, son hierbas abundantes de flores moradas que alcanzan una altura de 1 metro. A la primera también se le conoce como <la'sa yu moradu>. Las especies del género <Corchorus> de la familia Tiliaceae alcanzan una altura de 30 centímetros o más, sus flores son amarillas y los frutos verdes a rojizos, alargados como un cilindro con costillas de 3 cm. <Turnera ulmifolia> de la familia Turneraceae se encuentra de manera escasa, alcanza una altura de 40 centímetros, produces flores de color blanco-amarillentas y frutos verdes pequeños, con forma de huevo. Finalmente, este nombre también se aplica a una especie del género <Ditaxis> de la familia Euphorbiaceae que se encuentra de manera escasa, alcanza una altura de 30 centímetros y produce flores blancas y frutos verdes. [Spanish]
  • Laani nga ti guixi bandaga risoo bia chupalategande centimetru, rudiini ti guie' naquichi' la o naguchiga o nagu. Napani ti xca naga' la o nayu. Guirasi cue' yoo malasi rindanini. Nuu binni ná nabé güe'cabeni dxique, rindeteni guí. [Diidxazá]

  Taxa	<Corchorus aestuans>;<Corchorus trilocularis>;<Ditaxis manzanilloana>;<Melochia pyramidata>;<Melochia tomentosa>;<Turnera ulmifolia>