lindatarde Name for the species <Mirabilis jalapa>, an herb with yellow and [...]

• • Name for the species <Mirabilis jalapa>, an herb with yellow and orange flowers that reaches a height of 40 centimeters. It has a scarce presence in courtyards in La Ventosa. It is believed to be beneficial for the kidneys and is used to alleviate pain from bumps or blows.
  • La linda tarde. Se nombra así a la especie <Mirabilis jalapa>. Hierba que se observa escasa en los patios de La Ventosa. Alcanza una altura de 40 centímetros. Sus flores son de color amarillo y naranja. Se le atribuyen propiedades benéficas para los riñones y para el tratamiento de los golpes. [Spanish]
  • Laani nga ti guixi bandaga risoo bia' chupalategande centimetru rudiini ti guie' nabiguitu ne naguchi, nuu binni napani ra lidxi. Ca xpandagani ra'gui ne re' binnini, rusiandani ladxigueta ne rucheecheni yuuba. [Diidxazá]

  Taxa	<Mirabilis jalapa>

  • • Example 99:
      

      linda tarde la? ti yaga huiini rusieleni guie' huadxisi, guie' stìni ca la? color sulferino ne nuuni naquichi también ne bandaga stìni ca la? riquiiñe para ora cá morado lu binni la? gatani lu binni la? para usuxo'ñeni, usuxo'ñeni morado nexhe lu binni

      the linda tarde is a small plant that only blooms in the afternoon, its flowers are bright pink and there are white ones too and its leaves are used for bruises on the face, you place one on the face to make it go away, to make the purple (of the bruise) on a person's face go away

      linda tarde es una platita que sólo florea en la tarde, su flor es de color solferino y también hay en blanco y su hoja sirve para moretones en el rostro, se pone sobre la cara para hacer desaparecer, hacer desaparecer lo morado de la cara de alguien [Spanish]

      
      View file (1.1MB, audio/mpeg)