pe'pe' Name used for <Chrysobalanus icaco>, an abundant tree that [...]

• • Name used for <Chrysobalanus icaco>, an abundant tree that reaches a height of approximately 2.5 meters. Its leaves are elliptical or egg-shaped, rounded at the tip, smooth, and hard. It has a yellowish flower. Its fruit is reddish-green and edible with a single seed and cotton-like pulp.
  • El jicaco. Se reconoce con este nombre a <Chrysobalanus icaco>. Árbol de 2.5 metros de altura aproximadamente. Se presenta de manera abundante. Sus hojas son redondeadas de la punta, en forma de huevo o de una elipse, lisas y duras. Su flor es amarillenta. Su fruto es verde rojizo con una sola semilla y la pulpa es algodonosa, es comestible. [Spanish]
  • Yagadi' risooni bia' chupa metru garonda'. Nabé nuuni. Napani ti guie' naguchi te. Chupa neza yagadi'. Nuuni la rudiini ti cuananaxhi nazumba, naquichi' naxiña' ladini ora ma' nahuíni. Ne nuu xti yaga la, rudiini laaca ti cuananaxhi nazumba, xisi la, nayaase', ca huabi nabé rutoocabeni luguiaa. Guiropa' cuananaxhidi' napacani beela' ne nalasedé guidiladicani. Ne racacani dxiña. [Diidxazá]

  Taxa	<Chrysobalanus icaco>

  • • Example 125:
      

      pe'pe rácani ti yaga nagaa la? ti yaga naxada ne bandaga stìni la? redondo ne naverde, naverde yaa ne ricá caadxi cuananaxhi ca pe'pe ca, ora nayaani la? nariinini, nápani ti forma huiini de casi ti, ti forma huiini nápani casi ti ti semiá, ti smiá stìni la? peru ora ma cagüini ca la? ma rimboolo rimboolo bola huiini ca la?, nooni color rosa la? color lila la? ne blancu entonce semiá stìni ca la? nápani casi coco huiini dentro, ridaacabe rócabe la? nápani casi coco huiini dentro guie' stìni ca la? ti guie' huiini naquichi', blancu

      the pe'pe' is a green plant, a shrub, and its leaves are round and green, dark green and it produces some fruits, like the pe'pe', when it is green, tender, it has a little bit of the shape of, almost the, the shape a little, like a seed, its seed but when it starts to ripen, it becomes bigger, a bigger sort of ball, there are pink one, lilac color, and white then, its seeds, it has sort of like a coconut inside, they split it and eat it, it has like a little coconut its flowers are little white flowers, white

      el jicaco se una planta fresca, una planta chaparra y sus hojas son redondas y verdes, verde fuerte y da unos frutos, que cuando está tierno tiene forma de una semillita, con la forma, tiene como una, una semilla, su semilla pero cuando ya está madurando, la bolita se hace grande y grueso, los hay de color rosa, color lila y color blanco entonces su semilla es como un coco por dentro, lo partes y lo comen, por dentro es como un coco su flor es una florecita blanca, blanca [Spanish]

      
      View file (2.6MB, audio/mpeg)