pe'pe' rini duubi' Name for the species <Passiflora foetida var. gossypiifolia>, an [...]

• • Name for the species <Passiflora foetida var. gossypiifolia>, an abundant herbaceous vine. Its branches and leaves produce sticky glands. It has small white flowers and green fruit that turns red when mature. It is considered a type of <pe'pe> (<Chrysobalanus icaco> L.) but with a velvety texture to the fruit.
  • Se reconoce así a la especie <Passiflora foetida var. gossypiifolia>. Bejuco herbáceo de presencia abundante. Sus ramitas y hojas presentan unas glándulas pegajosas. Sus flores son pequeñas y blancas, y su fruto es verde, tornando rojo al madurar. Se considera como un tipo de pe'pe (Chrysobalanus icaco L.) pero con un fruto el cual los conocedores describen como aterciopelado. [Spanish]
  • Luba'di' nalase' ti'xhini, que runidi'ni yaga. Ribeeni caadxi guie' nabiuxe ne naquichi'. Ca xcáni nayaa. Rabicabeni pe'pe duubi ti naduubi ladi xcáni. [Diidxazá]

  Taxa	<Passiflora foetida>

  • • Example 127:
      

      pe'pe' duubi' la? ti luba' huiinini, rudi'nàni layú, riguiibani lu yaga la? ne ca bandaga stìni ca la? chonna, casi chonnani, nápani duubi' huiini luni la? ne color, nápani cuananaxhi huiini stìni ca la? verde ne nuuni ndaani casi ti tela huiini ne ne dentru ca la? nápani biidxi stíni la? casi naroonde ne jaa guie' stìni ca la? color blanco, casi ti corona

      the pe'pe' duubi' is a little vine, it extends at ground level, it climbs on trees, and its leaves come in threes, sort of in threes, they have a bit of a feathery texture, and in terms of color, it has small fruits that are green, and they are sort of enveloped in a thin cover and in the inside, it has its seeds, sort of viscous and its flowers are white, almost like a crown

      el pe'pe' duubi' es un bejuco que se extiende en el suelo, se trepa en árboles y sus hojas parecieran que son trees en uno, tiene una textura aterciopelada, tiene su fruto verde y se encuentra dentro de una telita y dentro tiene su semilla que es como baboso y su flor es blanca como una corona [Spanish]

      
      View file (1.6MB, audio/mpeg)