yaga biduaa Banana palm.

Part of Speech s
PDLMA yaga bi-dwaa
Speaker {JLC,RGL03,RLC10,VC17}
    • Banana palm.
    • La palma de plátano. [Spanish]
    • Ti yagani, risooni, ne ca xpandagani nabiaa, ngue runi rabicabeni bia. Ca bandagadi' riquiiñeni para gacaneni guetaguu. Ne de ti'xhi' yagadi' rindadicabe la'sa' para guiliibi guetaguu. Ne cue' yagadi' ribeecabe xiñibiduaa ni rusuchahuinecabe carreta ni chi guiree lu guie'; ne lu xandu' ruzuhuaacabeni lu bidò'. Ne cadi ti yagasini, nuuni rudiini ti biduaa rabicabe laa; biduaa seda, biduaa bidxi', biduaa piña, biraru' biduaa. [Diidxazá]
      • Example 322:
        bi... yaga biduaa bidxi, ricani la? rábicabeni biduaa bidxi diidxazá ra ra ra'guini, rucuini ndaani nisa ndá' la? ne zidisi, raguini ne rácani dxiña también
        the dry banana palm tree produces...it is called dry banana in [our language] diidxazá it is cooked, it is boiled in hot water with salt, it is cooked and made into a sweet
        el árbol de plátano seco, produce... le llaman plátano seco en zapoteco se cose se pone a hervir en agua caliente con un poco de sal, se cose y se prepara en dulce también [Spanish]

        View file (896.1KB, audio/mpeg)