guenda bidxu dani Name for the species <Annona squamosa>, a tree that reaches a [...]

Part of Speech s
PDLMA genda* bi*dxu* (dani*)
Speaker {FSL12,FSL14}
    • Name for the species <Annona squamosa>, a tree that reaches a height of 5 meters. It produces a green compound fruit.
    • Nombre que se refiere a la especie <Annona squamosa>. Se trata de un árbol que alcanza una altura de cinco metros. Sus frutos son compuestos y de color verde. [Spanish]
    • Yagadi' risooni bia' gaayu metru, ribeeni ti guie' naga'. Nuuni ndaani' gui'xhi'. [Diidxazá]
      • Taxa <Annona squamosa>
      • Example 49:
        guenda bìdxu ca la? ridxélani uriá ca dàni ca, racà jmá rihuinnini, uriá dàni roo ca ne ricá caadxi, risooni la? bia' chii bia' ne ricá caadxi bola huiini naraaya ladi luni ora nayaani la? naverde naté, pero ora ma nagüini la? runi sentir binni ora ma nagüini la? caanani la? naguudxini la? ne racá ma uchuugucabeni o pa co' la? uchuugucabeni na rosani la? na uguu yàcabeni ne nápani caadxi biidxi huiini color naguuxhu ndaanini, stale biidxi nápani ne cuba stìni ca la? blanco la? ne nanixeni, rócabeni
        the guenda bidxu can be found at the edge of the hills, mainly at the edge of that large hill, it can be as tall as ten meters high, and it produces small round fruit that has a rough peel when it is still green, it is light green in color, but when it ripens, you can feel it out to see if it is ripe, if you touch it and it is soft, then you cut it, or you can cut it while still green and make it ripen and it has little seeds that are grey in color on the inside, it has many seeds and its pulp is white, and it is delicious, it can be eaten
        la anona se encuentra en las orillas de los cerros, se encuentra más en la orilla de ese cerro grande, llega a medir aproximadamente diez metros y en su cuerpo tiene unas bolitas ásperas cuando está crudo es de color verde bajo, pero cuando ya está maduro, uno siente que ya está maduro, lo toca y es suave y después lo cortan, si no, lo cortan verde y lo ponen a madurar y tiene unas semillitas de color ahumado, tiene muchas semillas y su pulpa es blanca y es sabroso, se come [Spanish]

        View file (2.0MB, audio/mpeg)
      • Example 50:
        endabidxu dàni la? ró binnini, nanaxini, na nabolani la? ne naxhacu ladini
        the genda bidxu dani is edible, it is sweet, the round fruits have a rough peel
        la anona es comestible, es dulce, tiene bolas y su textura es cacariza / áspera [Spanish]

        View file (617.6KB, audio/mpeg)