se koyet finished (already), common way to end a story

Part of Speech Phrase
Pronunciation se ˈkojɛt̚
    • finished (already), common way to end a story
    • sudah habis [Papuan Malay]
      • work
      • Example 1341:
        Binkur esun mu bat paruo ba se koyet.
        binkur
        esa
        father; adult man; uncle
        -un
        3poss
        mu
        3pl
        bak
        container
        =at
        =obj
        paruo
        do; make
        ba
        but
        se
        iam
        koyet
        finish
        .
        Binkur's father and friends were making a container but they're finished.
        Binkur pu bapak dorang bikin bak tapi su habis. [Papuan Malay]
        Sources
        Fajaria Yarkuran

Related entries

  • Contains:
    • koyet to be finished
    • se2 already; particle with perfective connotations, a.k.a. iamitive