Part of Speech | sfx |
Phonetic Form | -im |
Restrictions | Added to the tense- or aspect-marked verb |
Example 111:
Source: A:DLX006síiwa ǰhulí se akaṭíilim.síiubridge-a-oblǰhulíonse3pl.nomakaṭémeet-íl-pfv-im-FPLThey met each other on the bridge.
Example 235:
Source: A:ABO007eesé baačaáii bóoš zára kuṛíina heensílim de.eeséREMbaačaáking-ii-genbáaštwelvezirthousand-a-plkuṛíinawoman.plháansexist-íl-pfv-im-FPLdepstThat king had twelve thousand wives.
Example 236:
Source: A:UXW023le kuṛíina nikhéetim heentá, míi baačaí thíi bhíi.le3pl.dist.nomkuṛíinawoman.plnikhátcome.out.pfv-im-FPLheentáCONDLmíi1sg.genbaačaírulethíi2sg.genbhebecome-e-3sgIf these turn out to be women, my kingdom will be yours.
Example 1022:
Source: A:UNF010-1so ba dharaṇí pharé dhreég dítu hínu, ac̣híia bi niiṛílim híni.so3MSG.nombatopdharáṇground-í-oblpharéalongdhreégstretched.outditfall.pfv-u-MSGhinbe.prs-u-MSGac̣híieye-a-plbiSEPniiṛéshut.(eyes)-íl-pfv-im-FPLhinbe.prs-i-fHe had stretched out on the ground, and his eyes were closed, too.
Example 1023:
Source: A:PAS096-7sáat lookilúuṛim lúuntim de, áanga de ǰuaár ga lunáana.satsevenlookilúuṛisapling-m-pllúuntcut.off.pfv-im-FPLdepstáangusickle-a-obldebyǰuaármaizegarelluncut.off-án-prs-a-MPLSeven small trees were cut off, just like you cut maize with a sickle.