amzarái lion (or any big cat animal)

Part of Speech n.masc
Vernacular Form امزرئیۡ
Phonetic Form amzaréj
Inflection Class a-decl (Obl, pl): amzarée, amzaréea
Origin Pashto: zmaraey
Variant Form(s) amzaréi (Biori)
    • lion (or any big cat animal)
      • Example 134:
        zangalíi baačaá ki tasíi nóo amzarái manáana asareetaá tíi ṣúuntu de ki zangalíi zinaawuróom díi insaán thaní áa šay hínu.
        zangál
        forest
        -ii
        -gen
        baačaá
        king
        ki
        comp
        tasíi
        3sg.gen
        náau
        name
        amzarái
        lion
        mané
        say
        -án
        -prs
        -a
        -MPL
        asareét
        <place>
        -aá
        -speech.of
        tíi
        3sg.obl
        ṣúunt
        hear.pfv
        -u
        -MSG
        de
        pst
        ki
        comp
        zangál
        forest
        -ii
        -gen
        zinaawúr
        beast
        -am
        -pl.obl
        díi
        from
        insaán
        man
        thaní
        called
        a
        IDEF
        šay
        thing
        hin
        be.prs
        -u
        -MSG
        The king of the jungle, whose name in Ashreti is amzarái, heard from the animals of the forest of a creature called "man".
        Source: A:KIN002