baxšíš díi to reward

Part of Speech v.tr:cjt.ninc
Vernacular Form بخشِش دی
Phonetic Form baxɕíɕ díi
Restrictions Fem agr with non-verb element in pfv; postpositional object with the
    • to reward
      • Example 314:
        aní íṇc̣a sangí mháala kií galá ghašíli heentá, ma tas the páanǰ sóo rupée baxšíš dáanu.
        aní
        prox
        iṇc̣
        bear
        -a
        -obl
        sangí
        with
        mháala
        wrestling
        kií
        who.obl
        galá
        ever
        ghašé
        catch
        -íl
        -pfv
        -i
        -f
        heentá
        CONDL
        ma
        1sg.nom
        tas
        3sg.acc
        the
        to
        panǰ
        five
        sáu
        hundred
        rupái
        rupee
        -a
        -pl
        baxšíš
        reward
        de
        give
        -án
        -prs
        -u
        -MSG
        I will reward anybody with 500 rupees who is ready to wrestle with this bear.
        Source: A:BEW003e

Related entries