beeitifeeqí disagreement

Part of Speech n.fem
Vernacular Form بے اِتفیقیۡ
Phonetic Form beeitifeeqí
Origin Urdu (Persian/Arabic): be-ittifaaqii
    • disagreement
      • Example 321:
        ghooṣṭá šíiṭi beeitifeeqí heensíli heentá, púunti mangái šušéeni.
        ghoóṣṭ
        house
        -a
        -obl
        šíiṭi
        inside
        beeitifeeqí
        disagreement
        háans
        exist
        -íl
        -pfv
        -i
        -f
        heentá
        CONDL
        púunt
        filled
        -i
        -f
        mangái
        water.pot
        šuš
        dry.out
        -án
        -prs
        -i
        -f
        In a house where there is disagreement, the full water pot dries out. [Proverb]
        Source: A:NH12:1:032