bharíiw husband

Part of Speech n.masc
Vernacular Form بھرِیوۡ
Phonetic Form bharíiw
Morphemic Form bharéew
Inflection Class a-decl (Obl, pl): -a
Indo-Aryan Proto-Form *bhāriyāpa- 'husband' (T: 9467)
Variant Form(s) bharéew (Biori)
    • husband
      • Example 196:
        xapá na bha, típa bharíiwii ghoóṣṭ thíi asíl ghoóṣṭ.
        xapá
        upset
        na
        neg
        bhe
        become
        típa
        now
        bharéew
        husband
        -ii
        -gen
        ghoóṣṭ
        house
        thíi
        2sg.gen
        asíl
        real
        ghoóṣṭ
        house
        Do not be upset; now your husband's house is your real home.
        Source: A:DLX031
      • Example 349:
        se kúṛi búdi ki anú míi bharíiw na bálki dúi insaán.
        se
        REM
        kúṛi
        woman
        búd
        understand.pfv
        -i
        -f
        ki
        comp
        anú
        3MSG.prox.nom
        míi
        1sg.gen
        bharéew
        husband
        na
        neg
        bálki
        instead
        dúi
        another
        insaán
        man
        The woman understood this was not her husband but somebody else.
        Source: A:WOM646