c̣híitr field; (tilled) land

Part of Speech n.masc
Vernacular Form ڇِھیتر
Phonetic Form ʈʂʰíitr
Morphemic Form c̣héetr
Inflection Class a-decl (Obl, pl): -a
Indo-Aryan Proto-Form kṣḗtra- 'land (neut)' (T: 3735)
Variant Form(s) c̣héetr (Biori)
    • field; (tilled) land
      • Example 394:
        tíi teeṇíi c̣híitra wée bhootíi thíili.
        tíi
        3sg.obl
        teeṇíi
        refl
        c̣héetr
        field
        -a
        -obl
        wée
        in
        bhootíi
        ploughing
        the
        do
        -íl
        -pfv
        -i
        -f
        He ploughed his own field.
        Source: A:DLX062
      • Example 599:
        ghaáu c̣híitra wée čaréeni.
        ghaáu
        cow
        c̣héetr
        field
        -a
        -obl
        wée
        in
        čar
        graze
        -án
        -prs
        -i
        -f
        A cow is grazing in the field.
        Source: A:DLX047
      • Example 600:
        teeṇíi maǰí eenú mašwará thíilu ki rhoošnaám waxtíi thíi be c̣híitra be kráam thíia.
        teeṇíi
        refl
        maǰí
        among
        eenú
        prox.nom.MSG
        mašwará
        consultation
        the
        do
        -íl
        -pfv
        -u
        -MSG
        ki
        comp
        rhoošnaám
        morning
        waxt
        time
        -ii
        -gen
        thíi
        from
        be
        1pl.nom
        c̣héetr
        field
        -a
        -obl
        be
        go
        -í
        -CV
        kram
        work
        the
        do
        -íia
        -1pl
        They consulted among themselves and said, "Let's go early in the morning to work in the field."
        Source: A:WOM474
      • Example 601:
        ooḍhóola míi c̣híitr ṭópa dítu.
        ooḍháal
        flood
        -a
        -obl
        míi
        1sg.gen
        c̣héetr
        field
        ṭópa
        down
        dit
        put.pfv
        -u
        -MSG
        My field was flooded.
        Source: A:DLX063