dháama to become full, be satisfied (in eating)

Part of Speech v.intr
Inflection Class T (Prs): dhamáanu, (Pfv): dháatu, (Cv): dhamí, (Imp): dháam
    • to become full, be satisfied (in eating)
      • Example 459:
        páanǰ bhišá kaalíi dháatu páanǰ bhišá kaalá na buc̣haaláanu, páanǰ bhišá kaalíi buc̣hóolu ba páanǰ bhišá kaalá na dhamáanu.
        panǰ
        five
        bhiš
        twenty
        -a
        -pl
        kaál
        year
        -ii
        -gen
        dháat
        become.full.pfv
        -u
        -MSG
        panǰ
        five
        bhiš
        twenty
        -a
        -pl
        kaál
        year
        -a
        -pl
        na
        neg
        buc̣haalé
        feel.hungry
        -án
        -prs
        -u
        -MSG
        panǰ
        five
        bhiš
        twenty
        -a
        -pl
        kaál
        year
        -ii
        -gen
        buc̣háal
        hungry
        -u
        -MSG
        ba
        top
        panǰ
        five
        bhiš
        twenty
        -a
        -pl
        kaál
        year
        -a
        -pl
        na
        neg
        dham
        be.satisfied
        -án
        -prs
        -u
        -MSG
        The person who has had enough to eat for 100 years will not become hungry in 100 years, but the person who has been hungry for 100 years will not be satisfied in 100 years. [Proverb]
        Source:
        A:NH12:1:094
      • Example 672:
        šoorúṇḍu ḍheeríi dháatu heentá, xudaái aamuṣáanu.
        šoorúṇḍu
        orphan
        ḍheér
        belly
        -ii
        -gen
        dháat
        become.full.pfv
        -u
        -MSG
        heentá
        CONDL
        xudaái
        God
        aamúṣ
        forget
        -án
        -prs
        -u
        -MSG
        When the orphan has had enough to eat [lit. is full in his belly], he forgets God. [Proverb]
        Source:
        A:NH12:1:064

Related entries

  • Subentry:
    • dháatu became full, satisfied (masc sg)
    • dhéeti became full, satisfied (fem sg)