dháara to remain, stay behind, fail

Part of Speech v.intr
Vernacular Form دھارہ
Phonetic Form dháara
Morphemic Form dhar-, dhar-íit-
Inflection Class T (Prs): dharáanu, (Pfv): dharíitu, (Cv): dharí, (Imp): dháar
Variant Form(s) dháare (Biori)
    • to remain, stay behind, fail
      • Example 673:
        so khilaí dharíitu.
        so
        3MSG.nom
        khilaí
        alone
        dharíit
        remain.pfv
        -u
        -MSG
        He alone remained.
        Source: A:ABO021
      • Example 674:
        koó bi dunyaí na dharáana.
        koó
        somebody
        bi
        SEP
        duniaá
        world
        -í
        -obl
        na
        neg
        dhar
        remain
        -án
        -prs
        -a
        -MPL
        Nobody will remain in the world. [Saying]
        Source: A:NH12:2:020
      • Example 675:
        ki anú múṛu heentá ḍhangá, anú ǰáandu ba dharíitu heentá asím tu the baxílu.
        ki
        comp
        anú
        3MSG.prox.nom
        muṛ
        die.pfv
        -u
        -MSG
        heentá
        CONDL
        ḍhangá
        bury
        anú
        3MSG.prox.nom
        ǰáand
        alive
        -u
        -MSG
        ba
        top
        dharíit
        remain.pfv
        -u
        -MSG
        heentá
        CONDL
        asím
        1pl.erg
        tu
        2sg.nom
        the
        to
        baxé
        leave
        -íl
        -pfv
        -u
        -MSG
        If he dies you should bury him, but if he remains alive I will leave him to [be raised by] you.
        Source: B:ATI052
      • Example 676:
        so padúši dharíitu.
        so
        3MSG.nom
        padúši
        behind
        dharíit
        remain.pfv
        -u
        -MSG
        He did not manage to go forward.
        Source: A:DLX070
      • Example 677:
        ma aní imtiheení dharíitu.
        ma
        1sg.nom
        aní
        prox
        imtihaán
        examination
        -í
        -obl
        dharíit
        remain.pfv
        -u
        -MSG
        I failed in this examination.
        Source: A:DLX071

Related entries

  • See also:
    • dharóo to leave sth with sb, bequeath
  • Subentry: