dhreég díi to lay down, stretch out

Part of Speech v.intr:cjt.inc
    • to lay down, stretch out
      • Example 700:
        so ba dharaṇí pharé dhreég dítu hínu.
        so
        3MSG.nom
        ba
        top
        dharáṇ
        ground
        -í
        -obl
        pharé
        along
        dhreég
        stretched.out
        dit
        put.pfv
        -u
        -MSG
        hin
        be.prs
        -u
        -MSG
        Instead, he stretched out along the ground.
        Source:
        A:UNF010
      • Example 701:
        so típa šíina wée dhreég de hínu.
        so
        3MSG.nom
        típa
        now
        šéen
        bed
        -a
        -obl
        wée
        on
        dhreég
        stretched.out
        de
        having.fallen
        -í
        -CV
        hin
        be.prs
        -u
        -MSG
        Now he has stretched out on the bed.
        Source:
        A:DLX358
      • Example 702:
        ma tuúš dhreég de ba uthúum.
        ma
        1sg.nom
        tuúš
        little
        dhreég
        stretched.out
        de
        having.fallen
        -í
        -CV
        ba
        top
        uthí
        get.up
        -um
        -1sg
        I will get up when I have had a bit of rest.
        Source:
        A:DLX359
      • Example 703:
        táa gíia ta gíri ǰhulí xaamaár dhreég de hínuee níindram maǰí hínu aaraám ki.
        táa
        there.REM
        gíia
        go.pfv.pl
        ta
        DS
        gíri
        rock
        ǰhulí
        on
        xaamaár
        dragon
        dhreég
        stretched.out
        de
        put
        -í
        -CV
        hin
        be.prs
        -u
        -MSG
        =ee
        CONJ
        níindram
        sleep.obl
        maǰí
        in
        hin
        be.prs
        -u
        -MSG
        aaraám
        ease
        ki
        at
        And when they got there, they saw a dragon asleep, resting on a big stone.
        Source:
        A:DRA009-10

Related entries

  • See also: