hamlá thíi to attack

Part of Speech v.tr:cjt.ninc
Vernacular Form حملہ تھی
Phonetic Form hamlá tʰíi
Restrictions Masc agr with non-verb element in pfv; postpositional object with ǰhulí
    • to attack
      • Example 939:
        íṇc̣i nikhaí ba se íṇc̣i mulaáseeba ǰhulí hamlá thíilu.
        íṇc̣i
        she.bear
        nikhéi
        come.out
        -í
        -CV
        ba
        top
        se
        REM
        íṇc̣i
        she.bear
        mulaáseeb
        <person>
        -a
        -obl
        ǰhulí
        on
        hamlá
        attack
        the
        do
        -íl
        -pfv
        -u
        -MSG
        A she-bear came out and attacked Mullah Sahib.
        Source: A:SHA014
      • Example 940:
        ǰhanduraá ǰandí tasíi putrá ǰhulí hamlá thíilu.
        ǰhanduraá
        snake
        ǰandé
        become.alive
        -í
        -CV
        tasíi
        3sg.gen
        putr
        son
        -a
        -obl
        ǰhulí
        on
        hamlá
        attack
        the
        do
        -íl
        -pfv
        -u
        -MSG
        When the snake had regained strength, it attacked his son.
        Source: A:DLX155
      • Example 941:
        kučúra karáaṛa ǰhulí hamlá the phoó xalóos thíilu.
        kučúru
        dog
        -a
        -obl
        karáṛu
        leopard
        -a
        -obl
        ǰhulí
        on
        hamlá
        attack
        the
        do
        -í
        -CV
        phoó
        boy
        xalóos
        free
        the
        do
        -íl
        -pfv
        -u
        -MSG
        The dog attacked the leopard and set the boy free.
        Source: A:DLX182

Related entries