hazrát Lord (esp. as a religious title)

Part of Speech hon
Origin Urdu (Persian/Arabic): hazrat
    • Lord (esp. as a religious title)
      • Example 119:
        alaahtaalaá hazrát iisaaleehisalaamíi duaá qabúl thíilu.
        alaahtaalaá
        God.Almighty
        hazrát
        Lord
        iisá
        <person>
        =aleehisalaám
        on.whom.be.peace
        -ii
        -gen
        duaá
        prayer
        qabúl
        approval
        the
        do
        -íl
        -pfv
        -u
        -MSG
        God Almighty accepted the prayer of Lord Isa, on whom be peace.
        Source:
        A:ABO040
      • Example 950:
        hazrát ba padúši nóo čhooriǰílu umár tasíi nóo de.
        hazrát
        Lord
        ba
        top
        padúši
        later
        náau
        name
        čhooré
        put
        -íǰ
        -pass
        -íl
        -pfv
        -u
        -MSG
        umár
        <person>
        tasíi
        3sg.gen
        náau
        name
        de
        pst
        He was called Lord later [when he became a Muslim]. His name was Umar.
        Source:
        A:BHB181