húuši wind

• • wind

  • • Example 581:
      

      húuši díti thée muṭ čuláanu.

      húuši

      wind

      dit

      put.pfv

      -i

      -f

      thée

      then

      muṭ

      tree

      čul

      move

      -án

      -prs

      -u

      -MSG

      Only when the wind blows, the tree sways. [Proverb]

      Source: A:NH12:1:116

    • Example 790:
      

      eeteeṇú muṭ náinu ki táa húuši na ḍhakí híni.

      eeteeṇ

      such

      -u

      -MSG

      muṭ

      tree

      náin

      is.not

      -u

      -MSG

      ki

      comp

      táa

      there.REM

      húuši

      wind

      na

      neg

      ḍhak

      touch

      -í

      -CV

      hin

      be.prs

      -i

      -f

      There is no such tree that is never affected by the wind. [Proverb]

      Source: A:NH12:1:179

    • Example 1000:
      

      húušii khangaríim ǰainií.

      húuši

      wind

      -ii

      -gen

      khangár

      sword

      -íim

      -ins

      ǰe

      hit

      -ainií

      -VN

      It is [like] hitting the wind with a sword. [Proverb]

      Source: A:NH12:1:122