ǰinaazá corpse

Part of Speech n.masc
Inflection Class ee-decl (Pl): ǰinaazeé
Origin Urdu (Persian/Arabic): ǰinaaza
    • corpse
      • Example 804:
        eesé róota tíi se ǰinaazá the róota ḍipṭí thíili.
        eesé
        REM
        raát
        night
        -a
        -obl
        tíi
        3sg.obl
        se
        REM
        ǰinaazá
        corpse
        the
        to
        raát
        night
        -a
        -obl
        ḍipṭí
        duty
        the
        do
        -íl
        -pfv
        -i
        -f
        During that night he held a vigil for the dead body.
        Source:
        A:WOM665
      • Example 1086:
        hasé deesá ulṭá hasé trúu ǰinaazeé ghiní wháata xálaka.
        hasé
        REM
        deés
        day
        -a
        -obl
        ulṭá
        upside-down
        hasé
        REM
        tráa
        three
        ǰinaazá
        corpse
        -í
        -pl
        ghin
        take
        -í
        -CV
        wháat
        come.down.pfv
        -a
        -MPL
        xálak
        people
        -a
        -MPL
        This day was all upside down; [intead] people came back with three corpses.
        Source:
        B:AVA220