kaaláaṣu Kalasha; of Kalasha origin (a neighbouring, non-Muslim, group); [...]

Part of Speech adj
Vernacular Form کالاݜوۡ
Phonetic Form kaaláaʂu
Morphemic Form kaaláṣ-
Inflection Class Uml (Fem): kaaléeṣi
    • Kalasha; of Kalasha origin (a neighbouring, non-Muslim, group); Kalasha person
      • Example 650:
        kaaláaṣamii dáwur de.
        kaaláaṣ
        Kalasha
        -am
        -pl.obl
        -ii
        -gen
        dáwur
        age
        de
        pst
        That was the age of Kalasha.
        Source: A:CAV002
      • Example 1099:
        eesé waxtíi kaaláaṣu raaǰaá de.
        eesé
        REM
        waxt
        time
        -ii
        -gen
        kaaláaṣu
        Kalasha.man
        raaǰaá
        ruler
        de
        pst
        In those days the ruler was a Kalasha.
        Source: A:MAB008
      • Example 1100:
        gokhíia asaám the ḍángarik thanáana, koó ba asaám the kaaláaṣa thanáana.
        gokhíi
        Chitrali
        -a
        -pl
        asaám
        1pl.acc
        the
        to
        ḍángarik
        Dangarik
        thané
        say
        -án
        -prs
        -a
        -MPL
        koó
        some
        ba
        top
        asaám
        1pl.acc
        the
        to
        kaaláaṣ
        Kalasha
        -a
        -MPL
        thané
        say
        -án
        -prs
        -a
        -MPL
        The Chitralis [Kho people] call us Dangarik, and some consider us Kalasha.
        Source: A:ANJ015

Related entries