khoṣóng cap (Chitrali style)

Part of Speech n.masc
Vernacular Form کھوۡݜوۡنگ
Phonetic Form kʰoʂóŋɡ
Inflection Class i-decl (Obl, pl): -í
Variant Form(s) khaṣóng (Biori)
    • cap (Chitrali style)
      • Example 1065:
        ghambúrime bhéṭi teeṇíi khaṣongí díi patráak wheelí teeṇíi ǰeepí wée čhúuṇi.
        ghambúri
        flower
        -m
        -pl
        -e
        -gen
        bhéṭi
        bundle
        teeṇíi
        refl
        khaṣóng
        cap
        -í
        -obl
        díi
        from
        patráak
        back
        whaalé
        take.down
        -í
        -CV
        teeṇíi
        refl
        ǰeép
        pocket
        -í
        -obl
        wée
        into
        čhúuṇ
        put.down.pfv
        -i
        -f
        He took the bundle of flowers from his cap and put it into his pocket.
        Source: B:FLW789
      • Example 1176:
        míi khoṣóng ṣóolu.
        míi
        1sg.erg
        khoṣóng
        cap
        ṣa
        put.on
        -íl
        -pfv
        -u
        -MSG
        I put on a cap.
        Source: A:DLX304