kuái maybe, perhaps

Part of Speech adv.sent
Vernacular Form کُوئیۡ
Phonetic Form kuwáj
    • maybe, perhaps
      • Example 407:
        ma aní toobakí bhuná dúši čhoorí ba thée ma kuái ba ghašúum thaní.
        ma
        1sg.nom
        aní
        prox
        toobák
        rifle
        -í
        -pl
        bhun
        down
        -a
        -obl
        dúši
        toward
        čhooré
        put
        -í
        -CV
        ba
        top
        thée
        then
        ma
        1sg.nom
        kuái
        maybe
        ba
        top
        ghašé
        catch
        -um
        -1sg
        thaní
        QT
        I said, "When I have put these guns down, then I may come back and hold it."
        Source: A:GHA041-2