lháaya to find

Part of Speech v.tr
Vernacular Form لھایہ
Phonetic Form lháaja
Morphemic Form lhái-, láad-
Inflection Class T (Prs): lhayáanu, (Pfv Masc Sg): láadu, lháadu, (Pfv Fem Sg): léedi, lhéedi, (Cv): lhayí, (Imp): lháay
Indo-Aryan Proto-Form lábhatē 'catches, takes' (T: 10948) ; labdha- 'taken, seized' (T: 10946)
Variant Form(s) lháaye (Biori)
    • to find
      • Example 281:
        patú giraá yhainií ba páand na léedi, se bac̣húuṛa.
        patú
        after
        giraá
        toward
        yhéi
        come
        -anií
        -VN
        ba
        top
        pand
        path
        na
        neg
        láad
        find.pfv
        -i
        -f
        se
        REM
        bac̣húuṛu
        calf
        -a
        -obl
        On its, the calf's, way back it could not find the path.
        Source: A:CAV015
      • Example 878:
        thíi gubáa thíilu, eetás lháayaṛ.
        thíi
        2sg.erg
        gubáa
        what
        the
        do
        -íl
        -pfv
        -u
        -MSG
        eetás
        3sg.REM.acc
        lhái
        find
        -eṛ
        -2sg
        What you sow you will reap [lit. What you did, you will find]. [Proverb]
        Source: A:NH12:1:024

Related entries