maasúm innocent (child)

• • innocent (child)

  • • Example 18:
      

      míi ghooṣṭá lhoóka lhoóka maasumaán kuṇaaká hína.

      míi

      1sg.gen

      ghoóṣṭ

      house

      -a

      -obl

      lhoók

      small

      -a

      -MPL

      lhoók

      small

      -a

      -MPL

      maasúm

      innocent

      -aán

      -pl

      kuṇaák

      child

      -a

      -pl

      hin

      be.prs

      -a

      -MPL

      I have small, innocent children at home.

      Source:

      A:KIN017

    • Example 1283:
      

      čhéelii musaál láka maasúm kuṇaakíi se na kasíi xaadí dac̣héeni.

      čhéeli

      she.goat

      -ii

      -gen

      musaál

      example

      láka

      thus

      maasúm

      innocent

      kuṇaák

      child

      -ii

      -gen

      se

      3FSG.nom

      na

      neg

      kasíi

      whose

      xaadí

      happiness

      dac̣hé

      look

      -án

      -prs

      -i

      -f

      A goat is like an innocent child. She doesn't have a care for anyone's happiness.

      Source:

      A:KEE005