muqaabilá thíi to compete

Part of Speech v.tr:cjt.ninc
Vernacular Form مقابلہ تھی
Phonetic Form muqaabilá tʰíi
Restrictions Masc agr with non-verb element in pfv; postpositional object with sanɡí
    • to compete
      • Example 205:
        deeúlii xálakam daawát díti atsharíitam the ki muqaabilá thíia.
        deeúli
        Dir
        -ii
        -gen
        xálak
        people
        -am
        -pl.obl
        daawát
        invitation
        dit
        give.pfv
        -i
        -f
        atsharíit
        Ashreti
        -am
        -pl.obl
        the
        to
        ki
        comp
        muqaabilá
        contest
        the
        do
        -íia
        -1pl
        The people of Dir issued an invitation to the Ashretis to have a competition with them.
        Source: A:CHA001
      • Example 1347:
        niaám sangí muqaabilá thainií muškíl hínu.
        niaám
        3pl.prox.acc
        sangí
        with
        muqaabilá
        contest
        the
        do
        -ainií
        -VN
        muškíl
        difficult
        hin
        be.prs
        -u
        -MSG
        It is very difficult to compete with them.
        Source: A:CHA009

Related entries