naalpoó barefoot

Part of Speech adv.mann
Vernacular Form نالپو
Phonetic Form naalpoó
    • barefoot
      • Example 476:
        tas ghiní gíia de xu bíiḍu sazaá de naalpoó buṭá bi gaḍí ghiní bíiḍu sazaá de híṛu de.
        tas
        3sg.acc
        ghin
        take
        -í
        -CV
        gíia
        go.pfv.pl
        de
        pst
        xu
        ADVS
        bíiḍ
        much
        -u
        -MSG
        sazaá
        punishment
        de
        give
        -í
        -CV
        naalpoó
        barefoot
        buṭ
        shoe
        -a
        -pl
        bi
        SEP
        gaḍé
        take.off
        -í
        -CV
        ghin
        take
        -í
        -CV
        bíiḍ
        much
        -u
        -MSG
        sazaá
        punishment
        de
        give
        -í
        -CV
        hiṛ
        take.away.pfv
        -u
        -MSG
        de
        pst
        They had taken him away and beat him severely and taken off his shoes so that he was barefoot, and then they had left him.
        Source: A:GHA009