Part of Speech | num |
Vernacular Form | پنجِیش |
Phonetic Form | paɲdʑíiɕ |
Morphemic Form | panǰéeš |
Indo-Aryan Proto-Form | páñcadaśa 'fifteen' (T: 7662) |
Variant Form(s) | panǰéeš (Biori) |
Example 987:
Source: A:BHB265míi putr panǰíiš reetí tu kéeči heensílu de.míi1sg.genputrsonpanǰéešfifteenraátnight-í-pltu2sg.nomkéečinearháansremain-íl-pfv-u-MSGdepstMy son remained with you for two weeks [i.e. fifteen days].
Example 1194:
Source: A:HOW002dáaš panǰíiš kaalá maxadúšii niigiraá ma tarkeeṇíi kráam tháanu.daštenpanǰéešfifteenkaályear-a-plmaxadúšiibeforeniigiraásincema1sg.nomtarkaáṇcarpenter-ii-genkramworkthedo-án-prs-u-MSGI have worked as a carpenter for ten to fifteen years time.