práaču guest (male or generic)

Part of Speech n.masc
Vernacular Form پراچوۡ
Phonetic Form práatɕu
Inflection Class a-decl (Obl, pl): práača
Indo-Aryan Proto-Form *prārthyaka- 'pertaining to hospitality' (T: 8956)
    • guest (male or generic)
      • Example 128:
        asíi tu teṇteeṇíi ghooṣṭóom the práaču hareeṇḍeéu.
        asíi
        1pl.gen
        tu
        2sg.nom
        teṇ=
        REDUP
        teeṇíi
        refl
        ghoóṣṭ
        house
        -am
        -pl.obl
        the
        to
        práaču
        guest
        har
        take.away
        -eeṇḍeéu
        -OBLG
        We should take you to our homes as a guest.
        Source: A:BHB251
      • Example 188:
        šíiṭi be bheš, be tu the ga na manáana, tu asíi práaču.
        šíiṭi
        inside
        be
        go
        -í
        -CV
        bheš
        sit.down
        be
        1pl.nom
        tu
        2sg.nom
        the
        to
        ga
        what
        na
        neg
        mané
        say
        -án
        -prs
        -a
        -MPL
        tu
        2sg.nom
        asíi
        1pl.gen
        práaču
        guest
        Go inside and sit down! We will not tell you anything, since you are our guest.
        Source: A:GHU031
      • Example 723:
        tíi áa kamrá ba práačam the dhuurá samóolu.
        tíi
        3sg.obl
        a
        IDEF
        kamrá
        room
        ba
        top
        práaču
        guest
        -am
        -pl.obl
        the
        to
        dhuurá
        separately
        samá
        make
        -íl
        -pfv
        -u
        -MSG
        He built a separate guest room.
        Source: A:DLX085

Related entries