qísum kind, way

Part of Speech n.fem
Vernacular Form قِسم
Phonetic Form qísum, xísum
Inflection Class a-decl (Obl, pl): qísma
Origin Urdu (Arabic): qism
    • kind, way
      • Example 243:
        tasíi beeɣí wée qísma qísum pišíika hína.
        tasíi
        3sg.gen
        baáɣ
        garden
        -í
        -obl
        wée
        in
        qism
        kind
        -a
        -pl
        qísm
        sort
        pišíik
        flower
        -a
        -pl
        hin
        be.prs
        -a
        -MPL
        There are many different kinds of flowers in his garden.
        Source: A:DLX269
      • Example 903:
        asíi díiša dúu qísmii fásil bíiḍu bháanu, áak ta ǰuaár, áak ba ghoóm.
        asíi
        1pl.gen
        déeš
        village
        -a
        -obl
        du
        two
        qism
        kind
        -ii
        -gen
        fásil
        crop
        bíiḍ
        much
        -u
        -MSG
        bhe
        become
        -án
        -prs
        -u
        -MSG
        ak
        one
        ta
        DS
        ǰuaár
        maize
        ak
        one
        ba
        top
        ghoóm
        wheat
        There are two kinds of main crops in our village, one is maize and the other is wheat.
        Source: A:DLX110
      • Example 1569:
        se qísma qísum paaṇṭí ṣaéeni.
        se
        3FSG.nom
        qism
        kind
        -a
        -pl
        qísm
        sort
        paaṇṭí
        clothes
        ṣa
        put.on
        -án
        -prs
        -i
        -f
        She is wearing different kinds of clothes.
        Source: A:DLX270
      • Example 1570:
        nu ba ga qísmii kuṇaák.
        nu
        3MSG.prox.nom
        ba
        top
        ga
        what
        qism
        kind
        -ii
        -gen
        kuṇaák
        child
        So, what kind of boy is he?
        Source: A:DLX111