Part of Speech | n.masc |
Vernacular Form | قوم |
Phonetic Form | qóom |
Inflection Class | a-decl (Obl, pl): -a |
Origin | Urdu (Arabic): qaum |
Example 116:
Source: A:BHB029be akóoš qóoma hína.be1pl.nomakáašelevenqóomtribe-a-plhinbe.prs-a-MPLWe are [made up of] eleven clans [in Ashret].
Example 187:
Source: A:SHA020aṛé íṇc̣i tu khóolu heentá qóoma the asár wháida.aṛédistíṇc̣ishe-beartu2sg.nomkhaeat-íl-pfv-u-MSGheentáCONDLqóomtribe-a-oblthetoasáreffectwháidfall-e-3sgIf this she-bear were to eat you, it would affect the [whole] tribe.
Example 361:
Source: A:BHB077dúi qóoma maǰí yhaí bhéṭa.dúianotherqóomtribe-a-oblmaǰíamongyhéicome-í-CVbheṭsit.down.pfv-a-MPLWe came and settled among another tribe.
Example 643:
Source: A:MAR001har qóomii teeṇteeṇíi ǰhaníi dasturá haansáanu.hareveryqóomtribe-ii-genteeṇ-RED-teeṇíireflǰhanímarriage-ii-gendasturácustomsháansexist-án-prs-u-MSGEvery tribe has its own marriage customs.