quraán the Qur'an

Part of Speech n.masc
Vernacular Form قُران
Phonetic Form quraán
Inflection Class i-decl (Obl): qureení
Origin Persian/Urdu (Arabic): quraan
Variant Form(s) quraanpaák ; quraáni paák
    • the Qur'an
      • Example 84:
        míi quraanpaakíi čúur aayeetí maníiti.
        míi
        1sg.erg
        quraán
        Qur'an
        =paák
        pure
        -ii
        -gen
        čáur
        four
        aayaát
        verse
        -í
        -pl
        maníit
        say.pfv
        -i
        -f
        I recited four verses from the Holy Qur'an.
        Source: A:ANJ004
      • Example 405:
        so quraán šariíf tíi bhun the na lhasóolu.
        so
        REM.MSG.nom
        quraán
        Qur'an
        šariíf
        holy
        tíi
        3sg.obl
        bhun
        down.below
        the
        to
        na
        neg
        lhasá
        let.fall
        -íl
        -pfv
        -u
        -MSG
        She did not let the Holy Qur'an fall down [onto the ground].
        Source: A:BHB200
      • Example 1571:
        táa gúum ta tasíi bheéṇ quraáni paák maníi de.
        táa
        there.REM
        gúum
        go.pfv.MSG
        ta
        DS
        tasíi
        3sg.gen
        bheéṇ
        sister
        quraán
        Qur'an
        -i
        -EZ
        paák
        holy
        mané
        say
        -e
        -3sg
        de
        pst
        When he got there his sister was reading the Holy Qur'an.
        Source: A:BHB198e