ráat blood

Part of Speech n.masc
Vernacular Form رات
Phonetic Form ráat
Morphemic Form rat
Inflection Class a-decl (Obl, pl): ratá
Indo-Aryan Proto-Form rakta- 'coloured, dyed; red; blood (neut)' (T: 10539)
Variant Form(s) rat (Biori)
    • blood
      • Example 86:
        áak istúuri abái karáaṛu ghaší ba ráat piláanu hínu.
        ak
        IDEF
        istúur
        barren
        -i
        -f
        abái
        she.goat
        karáṛu
        leopard
        ghašé
        catch
        -í
        -CV
        ba
        top
        rat
        blood
        pil
        drink
        -án
        -prs
        -u
        -MSG
        hin
        be.prs
        -u
        -MSG
        A leopard had caught a young barren she-goat and was drinking its blood.
        Source: A:PAS091
      • Example 1549:
        xudaái marg na manáanu, ráat na preeṣá thanáanu.
        xudaái
        God
        marg
        death
        na
        neg
        mané
        say
        -án
        -prs
        -u
        -MSG
        rat
        blood
        na
        neg
        preeṣá
        pour.out
        thané
        say
        -án
        -prs
        -u
        -MSG
        God does not order us to kill and he says, "Do not shed blood."
        Source: A:BHB160
      • Example 1578:
        tasíi múṭi ratá nikháata.
        tasíi
        3sg.gen
        múṭi
        arm
        rat
        blood
        -a
        -pl
        nikhát
        come.out.pfv
        -a
        -MPL
        Blood came from [many places of] his arm.
        Source: A:DHN2335