ṣuṇúuki thíi to whistle

Part of Speech v.tr:cjt.ninc
Restrictions Fem agr with non-verb element in pfv (sig or pl); postpositional object with the
    • to whistle
      • Example 566:
        tusíi čoolaá ṣuṇúukim thúum.
        tusíi
        2pl.gen
        čoolaá
        style
        ṣuṇúuki
        whistle
        -m
        -pl
        the
        do
        -um
        -1sg
        I will whistle in your own manner.
        Source:
        A:BEZ107
      • Example 843:
        aṛanaám the ṣuṇúuki thíili, kaafiraanóom the.
        aṛanaám
        3pl.dist.acc
        the
        to
        ṣuṇúuki
        whistle
        the
        do
        -íl
        -pfv
        -i
        -f
        kaafír
        infidel
        -aán
        -pl
        -am
        -pl.obl
        the
        to
        He whistled to them, to the infidels.
        Source:
        A:BEZ109
      • Example 1706:
        so phoó tas ṣuṇúuki the ṭaakáanu ki thíi ṭopí dharíiti híni thaní.
        so
        REM.MSG.nom
        phoó
        boy
        tas
        3sg.acc
        ṣuṇúuki
        whistle
        the
        do
        -í
        -CV
        ṭaaké
        call
        -án
        -prs
        -u
        -MSG
        ki
        comp
        thíi
        2sg.gen
        ṭopí
        cap
        dharíit
        remain.pfv
        -i
        -f
        hin
        be.prs
        -i
        -f
        thaní
        QT
        The boy whistled and pointed out that he had left his cap.
        Source:
        A:PEA016

Related entries