taním they (rem obl)

Part of Speech pron:dem
Vernacular Form تنِم
Phonetic Form taním
Variant Form(s) tením (Biori)
    • they (rem obl)
      • Example 714:
        taním dhuimeém bhaíim dúu toobakí ghaší tas khaṇíitu eetíi wée ṣaá.
        taním
        3pl.erg
        dhuimeém
        both.obl
        bhe
        become
        -íim
        -CPRD
        du
        two
        toobák
        rifle
        -í
        -pl
        ghašé
        catch
        -í
        -CV
        tas
        3sg.acc
        khaṇíit
        shoot.pfv
        -u
        -MSG
        eetíi
        3sg.REM.obl
        wée
        in
        ṣaá
        out.of
        They both took their guns and shot at it from there.
        Source: A:DRA011e
      • Example 1230:
        taním maníitu ki rhootašíia be las mheeríia.
        taním
        3pl.erg
        maníit
        say.pfv
        -u
        -MSG
        ki
        comp
        rhootašíi
        morning
        -a
        -obl
        be
        1pl.nom
        las
        3sg.dist.acc
        mhaaré
        kill
        -íia
        -1pl
        They said, "Tomorrow we will kill him."
        Source: A:BHB179
      • Example 1390:
        neečíir be zangalí pharé girí girí taním ga na láadu.
        neečíir
        hunting
        be
        go
        -í
        -CV
        zangál
        forest
        -í
        -obl
        pharé
        through
        gir
        walk
        -í
        -CV
        gir
        walk
        -í
        -CV
        taním
        3pl.erg
        ga
        what
        na
        neg
        láad
        find.pfv
        -u
        -MSG
        They went hunting in the forest and were walking around, but they did not find anything.
        Source: A:DRA003
      • Example 1641:
        taním akaṭiǰí so iṇc̣ mheerílu hínu.
        taním
        3pl.erg
        akaṭíǰ
        gather
        -í
        -CV
        so
        REM.MSG.nom
        iṇc̣
        bear
        mhaaré
        kill
        -íl
        -pfv
        -u
        -MSG
        hin
        be.prs
        -u
        -MSG
        Together they killed the bear.
        Source: A:KAT150

Related entries

  • See also: