thíi4 you (2sg erg, transitive subject in the perfective)

Part of Speech pron:pers
    • you (2sg erg, transitive subject in the perfective)
      • Example 229:
        ée kúṛi thíi míišii paaṇṭí ṣéeli híni tu míiš ba na.
        ée
        o!
        kúṛi
        woman
        thíi
        2sg.erg
        méeš
        man
        -ii
        -gen
        paaṇṭí
        clothes
        ṣa
        put.on
        -íl
        -pfv
        -i
        -f
        hin
        be.prs
        -i
        -f
        tu
        2sg.nom
        méeš
        man
        ba
        top
        na
        neg
        O woman, you have put on a man's clothes but you are not a man.
        Source:
        A:UXW013
      • Example 665:
        thíi déeṛi uṛíitiee.
        thíi
        2sg.erg
        déeṛi
        beard
        uṛíit
        let.go.pfv
        -i
        -f
        =ee
        q
        You have grown a beard!
        Source:
        A:DLX068
      • Example 815:
        ée khému, aṛó míiš thíi khaṇíitu ga heentá ma tu the bíiḍi inaám dúum.
        ée
        hey!
        khému
        <person>
        aṛó
        dist.nom.MSG
        méeš
        man
        thíi
        2sg.erg
        khaṇíit
        shoot.pfv
        -u
        -MSG
        ga
        rel
        heentá
        CONDL
        ma
        1sg.nom
        tu
        2sg.nom
        the
        to
        bíiḍ
        much
        -i
        -f
        inaám
        gift
        de
        give
        -um
        -1sg
        Hey Khemo, if you shoot that man, I will reward you richly.
        Source:
        A:BEZ010-11e
      • Example 878:
        thíi gubáa thíilu, eetás lháayaṛ.
        thíi
        2sg.erg
        gubáa
        what
        the
        do
        -íl
        -pfv
        -u
        -MSG
        eetás
        3sg.REM.acc
        lhái
        find
        -eṛ
        -2sg
        What you sow you will reap [lit. What you did, you will find]. [Proverb]
        Source:
        A:NH12:1:024

Related entries

  • See also:
    • tu you (2sg nom subject or direct object)