ṭópa down below; under

Part of Speech adv.sp
    • down below; under
      • Example 1590:
        dúi hiimaál whaí ṭópa traác̣ de asaám rhalá gaḍíla.
        dúi
        another
        hiimaál
        glacier
        whéi
        come.down
        -í
        -CV
        ṭópa
        down
        traác̣
        NVE
        de
        put
        -í
        -CV
        asaám
        1pl.acc
        rhalá
        up
        gaḍé
        pull.out
        -íl
        -pfv
        -a
        -MPL
        Another avalanche came and pulled us out from below.
        Source:
        A:ACR015
      • Example 1591:
        ṭópa angóor hínu rhalá bi síiu híni.
        ṭópa
        down
        angáar
        fire
        hin
        be.prs
        -u
        -MSG
        rhalá
        up
        bi
        SEP
        síiu
        bridge
        hin
        be.prs
        -i
        -f
        Below is a fire and above is also a bridge.
        Source:
        A:BHB229
      • Example 1790:
        tasíi ghoóṣṭ ṭópa hínu.
        tasíi
        3sg.gen
        ghoóṣṭ
        house
        ṭópa
        down
        hin
        be.prs
        -u
        -MSG
        His house is situated down below.
        Source:
        A:DLX332

Related entries