uthíi to stand, get up

Part of Speech v.intr
Vernacular Form اُتھی
Phonetic Form utʰíi
Morphemic Form uthí-, uth-íit-
Inflection Class T (Prs): utháanu, (Pfv): uthíitu, (Cv): uthí, (Imp): uthí
Indo-Aryan Proto-Form *utthāti 'stands up' (T: 1900)
    • to stand, get up
      • Example 1642:
        paačhambeé uthíitu seentá so bi uthíi de.
        paačhambeé
        <person>
        uthíit
        stand.up.pfv
        -u
        -MSG
        seentá
        CONDH
        so
        3MSG.nom
        bi
        SEP
        uthí
        get.up
        -e
        -3sg
        de
        pst
        Whenever Pashambi stood up, he also stood up.
        Source: A:UXB016
      • Example 1810:
        ma rhoošnaám waxtíi thíi uthí nimóos tháanu.
        ma
        1sg.nom
        rhoošnaám
        morning
        waxt
        time
        -ii
        -gen
        thíi
        from
        uthí
        get.up
        -í
        -CV
        nimáas
        prayer
        the
        do
        -án
        -prs
        -u
        -MSG
        I get up early in the morning to do my prayers.
        Source: A:DLX340
      • Example 1811:
        ak čhéeli maidúuna wée dukhuráam ǰhulí uthí híni.
        ak
        IDEF
        čhéeli
        she.goat
        maidáan
        field
        -a
        -obl
        wée
        in
        dúu=
        two
        khur
        foot
        -am
        -ins
        ǰhulí
        on
        uthí
        get.up
        -í
        -CV
        hin
        be.prs
        -i
        -f
        In the field, a goat was standing on two legs.
        Source: B:SHB721
      • Example 1812:
        beezaadxaánoo uthí.
        beezaadxaán
        <person>
        -oo
        -voc
        uthí
        get.up
        Oh Bezad Khan, get up!
        Source: A:HUA019

Related entries

  • Subentry: