xálak people

Part of Speech n.masc
Inflection Class i-decl (Obl (pl)): xalkíim, xálaka
Origin Pashto (Arabic): xalq
Restrictions With plural reference
    • people
      • Example 126:
        ghueeṇíiam maníitu ki ni bíiḍa zinaawúr xálaka hína.
        ghueeṇíi
        Pashtun
        -am
        -pl.obl
        maníit
        say.pfv
        -u
        -MSG
        ki
        comp
        ni
        3pl.prox.nom
        bíiḍ
        much
        -a
        -MPL
        zinaawúr
        wild
        xálak
        people
        -a
        -pl
        hin
        be.prs
        -a
        -MPL
        The Pashtuns said, "These are very wild people."
        Source:
        A:CHA008
      • Example 193:
        uxiaár xálak askóona ǰhulí duniaá gaṭáana.
        uxiaár
        clever
        xálak
        people
        askáan
        ease
        -a
        -obl
        ǰhulí
        on
        duniaá
        world
        gaṭé
        win
        -án
        -prs
        -a
        -MPL
        Wise people obtain the world with ease.
        Source:
        A:DLX088
      • Example 205:
        deeúlii xálakam daawát díti atsharíitam the ki muqaabilá thíia.
        deeúli
        Dir
        -ii
        -gen
        xálak
        people
        -am
        -pl.obl
        daawát
        invitation
        dit
        give.pfv
        -i
        -f
        atsharíit
        Ashreti
        -am
        -pl.obl
        the
        to
        ki
        comp
        muqaabilá
        contest
        the
        do
        -íia
        -1pl
        The people of Dir issued an invitation to the Ashretis to have a competition with them.
        Source:
        A:CHA001
      • Example 633:
        táai dapáara ba máathe móoṇuṣa da, takṛá takṛá xálaka.
        táai
        from.there.REM
        dapáara
        for
        ba
        top
        ma
        1sg.nom
        =the
        to
        móoṇuṣ
        person
        -a
        -pl
        de
        give
        takṛá
        strong
        takṛá
        strong
        xálak
        people
        -a
        -pl
        For that, you should provide me with some men, strong people.
        Source:
        A:BEZ098