xatarnaák dangerous; fatal

Part of Speech adj.inv
Vernacular Form خطرناک
Phonetic Form xatarnaák
Origin Pashto: xatar-naak
    • dangerous; fatal
      • Example 709:
        oóra xuneeṛí thaní áa néeṛi híni, xatarnaák néeṛi, dhrúuk.
        oóra
        over.here
        xuneeṛí
        <place>
        thaní
        called
        a
        IDEF
        néeṛi
        brook
        hin
        be.prs
        -i
        -f
        xatarnaák
        dangerous
        néeṛi
        brook
        dhráuk
        gorge
        On this side there is a brook called Khuneri, a dangerous brook, a gorge.
        Source: A:ACR011
      • Example 1839:
        táa bíiḍa xatarnaák zinaawuraán haansáana.
        táa
        there.REM
        bíiḍ
        much
        -a
        -MPL
        xatarnaák
        dangerous
        zinaawúr
        beast
        -aán
        -pl
        háans
        exist
        -án
        -prs
        -a
        -MPL
        There are many dangerous (wild) animals.
        Source: A:Q9.0151
      • Example 1840:
        ǰhanduraá čukílu bíiḍu xatarnaák bháanu.
        ǰhanduraá
        snake
        čuké
        bite
        -íl
        -pfv
        -u
        -MSG
        bíiḍ
        much
        -u
        -MSG
        xatarnaák
        dangerous
        bhe
        become
        -án
        -prs
        -u
        -MSG
        A snake bit can be fatal.
        Source: A:Q9.0433