ghueeṇíi Pashtun (person)

Part of Speech n.masc
Vernacular Form گھویݨی
Phonetic Form ɡwheeɳíi, uɡheeɳíi
Inflection Class a-decl (Obl, pl): -a
Origin Persian: afɣaanii
Variant Form(s) ugheeṇíi (Biori)
    • Pashtun (person)
      • Example 126:
        ghueeṇíiam maníitu ki ni bíiḍa zinaawúr xálaka hína.
        ghueeṇíi
        Pashtun
        -am
        -pl.obl
        maníit
        say.pfv
        -u
        -MSG
        ki
        comp
        ni
        3pl.prox.nom
        bíiḍ
        much
        -a
        -MPL
        zinaawúr
        wild
        xálak
        people
        -a
        -pl
        hin
        be.prs
        -a
        -MPL
        The Pashtuns said, "These are very wild people."
        Source: A:CHA008
      • Example 428:
        ghueeṇíiamii laxkár gíi.
        ghueeṇíi
        Pashtun
        -am
        -pl.obl
        -ii
        -gen
        laxkár
        army
        gíi
        go.pfv.FSG
        The Pashtun army left.
        Source: A:BEZ017
      • Example 1321:
        se ta andáa bhe ghueeṇíia mhaaríin de, ghueeṇíia andáa be tanaám mhaaríin de.
        se
        3pl.nom
        ta
        DS
        andáa
        like.that
        bhe
        become
        -í
        -CV
        ghueeṇíi
        Pashtun
        -a
        -pl
        mhaaré
        kill
        -en
        -3pl
        de
        pst
        ghueeṇíi
        Pashtun
        -a
        -pl
        andáa
        like.that
        be
        go
        -í
        -CV
        tanaám
        3pl.acc
        mhaaré
        kill
        -en
        -3pl
        de
        pst
        They [the people of Ashret] used to come and kill the Pashtuns, and the Pashtuns used to come and kill them.
        Source: A:PAS015

Related entries