góo² maybe, perhaps

• • maybe, perhaps

  • • Example 1110:
      

      kakuaakooṛá the zueení yhéeli heentá, šaná pharé bhraáš giráanu ki góo bheénš phúuṭa.

      kakuaakoóṛ

      chick

      -a

      -obl

      the

      to

      zueení

      adolescence

      yhéi

      come

      -íl

      -pfv

      -i

      -f

      heentá

      CONDL

      šan

      roof

      -a

      -obl

      pharé

      along

      bhraáš

      slowly

      gir

      walk

      -án

      -prs

      -u

      -MSG

      ki

      comp

      góo

      maybe

      bheénš

      beam

      phóoṭ

      break

      -e

      -3sg

      When the chicken comes of age, it will move slowly along the roof thinking a beam may break. [Proverb]

      Source: A:NH12:1:063

    • Example 1846:
      

      asíi xiaál ki góo mheerílu heentá khóolu.

      asíi

      1pl.gen

      xiaál

      opinion

      ki

      comp

      góo

      maybe

      mhaaré

      kill

      -íl

      -pfv

      -u

      -MSG

      heentá

      CONDL

      kha

      eat

      -íl

      -pfv

      -u

      -MSG

      We thought that he may have been killed and eaten.

      Source: A:GHA011

    • Example 1911:
      

      ghareé góo thíia.

      ghareé

      again

      góo

      maybe

      the

      do

      -íia

      -1pl

      We'll do it another time.

      Source: A:DLX121