khur foot; leg (including the foot)

Part of Speech n.masc
Vernacular Form کُھر
Phonetic Form kʰur
Inflection Class a-decl (Obl, pl): -á
Indo-Aryan Proto-Form khura- 'hoof (masc)' (T: 3906)
    • foot; leg (including the foot)
      • Example 273:
        áak paṇeé wée dúu khurá na baṭáana.
        ak
        one
        paṇoó
        slipper
        -í
        -obl
        wée
        into
        du
        two
        khur
        foot
        -a
        -pl
        na
        neg
        baṭ
        fit
        -án
        -prs
        -a
        -MPL
        Two feet do not fit into one slipper. [Proverb]
        Source: A:NH12:1:184
      • Example 535:
        míi aṭí ba teeṇíi khurá ǰhulí čhoorí ba angóor ṣaawóolu.
        míi
        bone.marrow
        aṭé
        bring
        -í
        -CV
        ba
        top
        teeṇíi
        refl
        khur
        foot
        -a
        -obl
        ǰhulí
        on
        čhooré
        put
        -í
        -CV
        ba
        top
        angáar
        fire
        ṣaawá
        light
        -íl
        -pfv
        -u
        -MSG
        He took some fat, put it on his foot, and set fire to it.
        Source: A:THA010
      • Example 694:
        šíin dac̣hí khur dhraǰeeṇḍeéu.
        šéen
        bed
        dac̣hé
        look
        -í
        -CV
        khur
        foot
        dhraǰá
        stretch.out
        -eeṇḍeéu
        -OBLG
        Only after seeing the bed, should you stretch out your legs. [Proverb]
        Source: A:NH12:1:066

Related entries