na1 not; don't

Part of Speech neg
    • not; don't
      • Example 109:
        be musibatíi waxtíi akaadúi na uṛigalíia.
        be
        1pl.nom
        musibát
        trouble
        -ii
        -gen
        waxt
        time
        -ii
        -gen
        akaadúi
        one.another
        na
        neg
        uṛigalé
        abandon
        -íia
        -1pl
        We will not leave one another in times of trouble.
        Source:
        A:UNF004
      • Example 139:
        anú báabu na, xálaka xu andáa manáana.
        anú
        3MSG.prox.nom
        báabu
        father
        na
        neg
        xálak
        people
        -a
        -pl
        xu
        ADVS
        andáa
        like.that
        mané
        say
        -án
        -prs
        -a
        -MPL
        He is not my father, although that is what people say.
        Source:
        A:MAB083
      • Example 166:
        ghareé kaná ǰhulí míi dítu, angaá na bhílu.
        ghareé
        again
        kan
        shoulder
        -a
        -obl
        ǰhulí
        on
        míi
        1sg.erg
        dít
        put.pfv
        -u
        -MSG
        angaá
        NVE
        na
        neg
        bhe
        become
        -íl
        -pfv
        -u
        -MSG
        When I put it on my shoulder, I didn't feel anything.
        Source:
        A:GHA027
      • Example 1368:
        kaṭamušá maníitu hínu ki ée iṇc̣ ma típa na kha.
        kaṭamúš
        <person>
        -a
        -obl
        maníit
        say.pfv
        -u
        -MSG
        hin
        be.prs
        -u
        -MSG
        ki
        comp
        ée
        o!
        iṇc̣
        bear
        ma
        1sg.nom
        típa
        now
        na
        neg
        kha
        eat
        Katamosh said, "O bear, don't eat me now!"
        Source:
        A:KAT023
      • Example 1369:
        míi tu the na maníitu de.
        míi
        1sg.erg
        tu
        2sg.nom
        the
        to
        na
        neg
        maníit
        say.pfv
        -u
        -MSG
        de
        pst
        I already told you.
        Source:
        A:DLX215

Related entries