zir thousand

Part of Speech num
Vernacular Form زِر
Phonetic Form zir
Origin Pashto: zər
Variant Form(s) áak zir ; hazáar
    • thousand
      • Example 235:
        eesé baačaáii bóoš zára kuṛíina heensílim de.
        eesé
        REM
        baačaá
        king
        -ii
        -gen
        báaš
        twelve
        zir
        thousand
        -a
        -pl
        kuṛíina
        woman.pl
        háans
        exist
        -íl
        -pfv
        -im
        -FPL
        de
        pst
        That king had twelve thousand wives.
        Source: A:ABO007
      • Example 386:
        asíi díišii riweeǰíi mutaabíq bhíšee panǰíiš zára rupée dhuniaá hínu.
        asíi
        1pl.gen
        déeš
        village
        -ii
        -gen
        riwaáǰ
        custom
        -ii
        -gen
        mutaabíq
        in.accordance
        bhiš
        twenty
        =ee
        CONJ
        panǰéeš
        fifteen
        zir
        thousand
        -a
        -pl
        rupái
        rupee
        -a
        -pl
        dhuniaá
        brideprice
        hin
        be.prs
        -u
        -MSG
        According to the custom of our village, the brideprice is 35,000 rupees.
        Source: A:MAR054

Related entries